Arty Colors 2025 Espectáculos gratuitos
INDUS – Electro-folk colombiano
Mira en YouTube: INDUS – Cantagallo live session (Candela tu tra & Alfa Indi)
Programación en colaboración con la asociación Bruit Blanc.
Indus es un proyecto de música electrónica inspirado en los sonidos afrocolombianos. El dúo está compuesto por el productor Oscar Alford y el percusionista Andrés Mercado. En vivo, Indus ofrece una explosión de sintetizadores ácidos y percusiones afro que invitan al trance y al baile. Desde techno inspirado en la champeta hasta downtempo, pasando por currulao y afro-pop, su actuación es una descarga de energía.
Jueves 7 de agosto
La Face B – Entrada gratuita – Plazas limitadas
Mira en YouTube: INDUS – Cantagallo live session (Candela tu tra & Alfa Indi)
Programación en colaboración con la asociación Bruit Blanc.
Indus es un proyecto de música electrónica inspirado en los sonidos afrocolombianos. El dúo está compuesto por el productor Oscar Alford y el percusionista Andrés Mercado. En vivo, Indus ofrece una explosión de sintetizadores ácidos y percusiones afro que invitan al trance y al baile. Desde techno inspirado en la champeta hasta downtempo, pasando por currulao y afro-pop, su actuación es una descarga de energía.
Jueves 7 de agosto
La Face B – Entrada gratuita – Plazas limitadas
AMOR - sátira explosiva de la vida conyugal
Mira en Vimeo Amor - Una sátira explosiva de la vida conyugal
« ¿Amor » o « A muerte »?!
Una pareja en la arena: años de matrimonio, y ahora, su ternura se mezcla con crueldad. El tiempo ha tensado sus nervios, y todo se convierte en un pretexto para el enfrentamiento. Cocina, limpieza, aspiradora... cada gesto del día a día se transforma en una corrida doméstica, fantasiosa y explosiva.
Un espectáculo de duelo, ambivalente y salvaje, que habla de un amor... a muerte.
Jueves 7 de agosto
Parque Chanoine Motte - Entrada gratuita
ETRANGES ETRANGERS - dúo circense
Mira en YouTube Teaser "Etranges Etrangers" por la Cía. Kilombo
En un mundo donde desconfíamos del otro por ignorancia, dos personajes que todo lo oponen intentan entenderse.
A pesar de sus diferencias, se encuentran a través del monociclo, los levantamientos y el malabarismo, compartiendo el equilibrio y el desequilibrio en una misma rueda.
Etranges Étrangers invita a superar las fronteras invisibles para celebrar la acogida, la tolerancia y el optimismo…
Pero, ¿qué pasa si uno invade el territorio del otro?
Jueves 7 de agosto
Parque de la Schappe - Entrada gratuita - Para todo público
Mira en YouTube Teaser "Etranges Etrangers" por la Cía. Kilombo
En un mundo donde desconfíamos del otro por ignorancia, dos personajes que todo lo oponen intentan entenderse.
A pesar de sus diferencias, se encuentran a través del monociclo, los levantamientos y el malabarismo, compartiendo el equilibrio y el desequilibrio en una misma rueda.
Etranges Étrangers invita a superar las fronteras invisibles para celebrar la acogida, la tolerancia y el optimismo…
Pero, ¿qué pasa si uno invade el territorio del otro?
Jueves 7 de agosto
Parque de la Schappe - Entrada gratuita - Para todo público
M ET MME COULEUR - deambulación humorística
En las plazas y en las aceras de Briançon
Françoise y André nos dan el placer de regresar este año, seguramente los encontraréis en el camino de un espectáculo callejero o un concierto. Siempre presentes para traer un aire de alegría, un momento de despreocupación y, sobre todo, humor, siempre humor. Françoise y André han creado dos personajes llenos de color, ¡y no cualquier color!
7, 8 y 9 de agosto - Gratis
En las plazas y en las aceras de Briançon
Françoise y André nos dan el placer de regresar este año, seguramente los encontraréis en el camino de un espectáculo callejero o un concierto. Siempre presentes para traer un aire de alegría, un momento de despreocupación y, sobre todo, humor, siempre humor. Françoise y André han creado dos personajes llenos de color, ¡y no cualquier color!
7, 8 y 9 de agosto - Gratis
COLORS - cabaret de calle colorido
En las plazas y en las aceras de Briançon
Arty Colors también es un espacio de creación donde abrimos nuestra creatividad para permitir que los artistas se presenten en la calle y les damos lugar a la improvisación.
Bailarinas con trajes monocromáticos, superhéroes que llevan al público a los universos bailados de Gossip, Quincy Jones, Wonder Woman o las chicas Bond.
7, 8 y 9 de agosto - Gratis
En las plazas y en las aceras de Briançon
Arty Colors también es un espacio de creación donde abrimos nuestra creatividad para permitir que los artistas se presenten en la calle y les damos lugar a la improvisación.
Bailarinas con trajes monocromáticos, superhéroes que llevan al público a los universos bailados de Gossip, Quincy Jones, Wonder Woman o las chicas Bond.
7, 8 y 9 de agosto - Gratis
CRASSE - solo de payaso un poco cruel
Crâsse es una cara de recién nacido fallido: orejas despegadas, ojos saltones, nariz torcida y boca rota. Opaca, costrosa, experta en chatarra y baratijas, cree saberlo todo. Coquetea con la muerte y se come los dientes de león desde la raíz.
Crâsse es el abandonado, el rechazado, el niño cruel y grotesco. Pero también el payaso, el narrador, aquel que se observa con fascinación y malestar, como se observa una mosca antes de arrancarle las alas.
Ser solitario en busca de conexión, Crâsse sueña con «hacer familia». Y hoy es el día: ¡el día en que va a adoptar padres… ¡completamente nuevos! Pero no te preocupes: Crâsse no le haría daño ni a una mosca. Sabrá amarte… a su manera.
Viernes 8 de agosto - Jardín de los Artaillauds
Gratis - Todo público
Crâsse es una cara de recién nacido fallido: orejas despegadas, ojos saltones, nariz torcida y boca rota. Opaca, costrosa, experta en chatarra y baratijas, cree saberlo todo. Coquetea con la muerte y se come los dientes de león desde la raíz.
Crâsse es el abandonado, el rechazado, el niño cruel y grotesco. Pero también el payaso, el narrador, aquel que se observa con fascinación y malestar, como se observa una mosca antes de arrancarle las alas.
Ser solitario en busca de conexión, Crâsse sueña con «hacer familia». Y hoy es el día: ¡el día en que va a adoptar padres… ¡completamente nuevos! Pero no te preocupes: Crâsse no le haría daño ni a una mosca. Sabrá amarte… a su manera.
Viernes 8 de agosto - Jardín de los Artaillauds
Gratis - Todo público
EMMANUEL BORGO - danza
El festival se complace en recibir a artistas impulsados por la expresión libre. Emmanuel Borgo es un excelente ejemplo de ello. A través del Buto, que practica desde hace más de 20 años, nos ofrece una interpretación sensible de lo cotidiano, con un toque personal más ligero y reconfortante que el Buto tradicional.
Formado junto a grandes maestros como Sumako Koseki, Masaki Iwana o Carlota Ikéda, Emmanuel ha creado varios solos destacados: El cerdo se esconde bajo el vestido blanco, Eucaristía Primitiva, Donar para ver, A punto de desfallecer. Bailarín contemporáneo y artista de calle, te invita a suspender el tiempo.
Viernes 8 de agosto - Sala du Vieux Colombier - Gratis
El festival se complace en recibir a artistas impulsados por la expresión libre. Emmanuel Borgo es un excelente ejemplo de ello. A través del Buto, que practica desde hace más de 20 años, nos ofrece una interpretación sensible de lo cotidiano, con un toque personal más ligero y reconfortante que el Buto tradicional.
Formado junto a grandes maestros como Sumako Koseki, Masaki Iwana o Carlota Ikéda, Emmanuel ha creado varios solos destacados: El cerdo se esconde bajo el vestido blanco, Eucaristía Primitiva, Donar para ver, A punto de desfallecer. Bailarín contemporáneo y artista de calle, te invita a suspender el tiempo.
Viernes 8 de agosto - Sala du Vieux Colombier - Gratis
GERMAINE & GERMAINE - dúo gestual y clownesco
Está la ciudad, una calle, un banco... y dos abuelitas que no son como las demás.
Germaine y Germaine, traviesas e irreverentes, observan el mundo con un humor a veces suave, a veces cruel. En su universo burlesco y absurdo, la vejez se convierte en un campo de juego.
Casi sin palabras, libran una guerra invisible contra el aburrimiento, el tiempo y la muerte que acecha. ¿Su toque de locura? Un tesoro compartido con el público, como una pastilla Vichy picante y refrescante.
Un pequeño remedio contra la soledad y la indiferencia... para disfrutar sin moderación.
Sábado 9 de agosto - Plaza de Armas
Gratis - Todo público
Está la ciudad, una calle, un banco... y dos abuelitas que no son como las demás.
Germaine y Germaine, traviesas e irreverentes, observan el mundo con un humor a veces suave, a veces cruel. En su universo burlesco y absurdo, la vejez se convierte en un campo de juego.
Casi sin palabras, libran una guerra invisible contra el aburrimiento, el tiempo y la muerte que acecha. ¿Su toque de locura? Un tesoro compartido con el público, como una pastilla Vichy picante y refrescante.
Un pequeño remedio contra la soledad y la indiferencia... para disfrutar sin moderación.
Sábado 9 de agosto - Plaza de Armas
Gratis - Todo público
